Вербализация бытийности и акциональности: мир как путь и как действие в нарративе американского кантри

Понятие мира человека как области бытия от самого широкого понятия мира как вселенной (макромир) до мира как сферы жизнедеятельности человека, включая сознание человека (микромир), задает фокус внимания данной работы, направленной на анализ выражения мира и бытования в нем человека в нарративе американского кантри. Объектом исследования выступают языковые единицы (синтаксические конструкции и лексические единицы), вербализующие позицию человека по отношению к миру. В качестве материала исследования послужили тексты американских песен стиля кантри, в которых задана система координат «человек и мир». Анализ показывает наличие определенной связи между передачей бытийности и типом высказывания в широком смысле. Американский кантри, представляющий собой нарратив, передает идею бытования человека в микромире (фрагмент мира и внутренний мир человека). Кроме этого, идея бытования поддерживается посредством лексических единиц, актуализирующих идею движения. Движется как сам мир, так и человек как психическая и физическая сущность бытует в мире через движение. При этом мир предполагает движение к месту назначения – к некой трудно достижимой мифической точке, чаще всего переданной лексической единицей home, а сам мир предстает дорогой к этой практически обетованной точке, которая может фиксироваться как конец линии / дороги (end of the line). Таким образом, мир предстает чаще всего как пространство действия-движения с субъектом действующим / движущимся, движение осуществляется по направлению к месту в мире, которому принадлежит рассказчик. Бытование в американском английском приобретает характер действия-движения и субъекта в состоянии действия-движения, а мир предстает как путь и как действие.