Когнитивно-лингвистический анализ временных предлогов в русском языке: применение пространственно-временной метафоры

Авторы:
Аннотация:

В статье рассматривается проблема отражения в языке на уровне предлогов времени концептов пространства при помощи метафоризации. Цель исследования состоит в том, чтобы выявить пространственные характеристики, проявляющиеся при помощи метафоризации, в семантике временных предлогов: в течение, на протяжении, в продолжение, как средства передачи значения концепта «временная протяженность». В русском языке предлоги: в течение, на протяжении и в продолжение, обычно рассматриваются как синонимы при выражении временных концептов. Эти лексические единицы относятся к производным предлогам, используемым для выражения концепта «временного интервала» и семантически имплицирующим значение «временной длительности». Материалом для анализа послужили примеры употребления предлогов из Национального корпуса русского языка. Анализ современных употреблений данных предлогов, представленный в следующем разделе, позволит выявить, какие пространственные характеристики метафорически проецируются на концептуализацию временных отношений. Согласно проведенному анализу временных предлогов русского языка было определено, что все три предлога последовательно проецируют на область времени такие пространственные характеристики, как протяженность, непрерывность и линейность. В употреблении предлогов наблюдаются существенные различия в сочетаемости данных предлогов. Эти различия, обусловлены исходной пространственной семантикой предлогов и степенью ее метафоризации. Семантика существительных, а также их определений (прилагательных, числительных, местоимений) оказывает значительное влияние на интерпретацию временных отношений. Предлагаемое исследование позволит углубить представление о когнитивных механизмах, задействованных в осмыслении времени через посредство пространственных образов и схем, а также внесет вклад в изучение языковой концептуализации временных отношений в русском языке.