«Не всегда ясно…»: коммуникативные стратегии отрицания в русскоязычных отзывах официальных оппонентов

Авторы:
Аннотация:

Цель настоящего исследования — разработать типологию коммуникативных стратегий отрицания, используемых в жанре отзыва официального оппонента. Типология стратегий опирается на понятие этики экспертной оценки, определяемой как система конвенциональных правил и ограничений, регулирующих оценочное высказывание в жанре отзыва. Актуальность обусловлена, с одной стороны, возрастающей ролью экспертной оценки в системе современной научной аттестации, а с другой — недостаточной изученностью коммуникативного потенциала отрицания в оценочных жанрах научного дискурса. Материалом послужили 60 русскоязычных отзывов официальных оппонентов. Показано, что в жанре отзыва отрицание выполняет широкий спектр функций и является гибким коммуникативным инструментом, позволяющим оппоненту управлять тоном критики и поддерживать профессиональный диалог с соискателем. Выявленное распределение функций отрицания между интеракциональными (72,9%) и интерактивными (27,1%) типами отражает два взаимосвязанных аспекта оценочной деятельности эксперта. Преобладание интеракциональных функций связано с необходимостью управления межличностными отношениями, тогда как интерактивные функции реализуют логико-аргументативный аспект экспертизы, обеспечивая структурирование критики. Выявлены семь коммуникативных стратегий, реализуемых через дискурсивные функции отрицания: проблематизация, дипломатизация, дистанцирование, коммуникативный баланс, опровержение, эпистемическая категоризация и легитимация. Иерархия данных стратегий отражает базовое противоречие жанра отзыва: оппонент должен быть одновременно критиком и дипломатом, экспертом и собеседником, совмещая объективную оценку с поддержанием конструктивного тона и диалогической перспективы. Полученные результаты вносят вклад в понимание речевого поведения участников научной коммуникации и расширяют теоретические представления о функционировании отрицания в оценочных жанрах.

  • Список литературы

    1. Викторова Е.Ю. Хеджирование в письменной научной речи как проявление ее диалогичности (на материале отзывов о диссертации) // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2024. Т. 24. Вып. 4. С. 371–378. DOI: 10.18500/1817-7115-2024-24-4-371-378

    2. Баканова О.С. Особенности выражения положительной оценки в научном тексте (на материале официальных отзывов оппонентов о диссертации) // Мир русского слова. 2019. № 2. С. 37–41. DOI: 10.24411/1811-1629-2019-12037

    3. Петренко Ю.А. Отзыв как жанр академического дискурса и его основные характеристики (на примере отзывов на диссертации и авторефераты диссертаций) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. № 11. С. 262–267. DOI: 10.30853/filnauki.2020.11.55

    4. Викторова Е.Ю. Хеджи vs бустеры: коммуникативное смягчение и усиление в жанре офи-циального отзыва на диссертацию // Жанры речи. 2023. Т. 18. № 2 (38). С. 126–131. DOI: 10.18500/2311-0740-2023-18-2-38-126-131

    5. Jiang F., Hyland K. “The datasets do not agree”: Negation in research abstracts // English for Specific Purposes. 2022. Vol. 68. P. 60–72. DOI: 10.1016/j.esp.2022.06.003

    6. Викторова Е.Ю. Хеджинг-стратегия в оценочном научном дискурсе: междисциплинарное исследование // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. 2024. Т. 23. № 1. С. 5–17. DOI: 10.15688/jvolsu2.2024.1.1

    7. Boginskaya O.A. Linguistic insights into attitudinal stance in Russian philology thesis reviews // Training, Language and Culture. 2024. Vol. 8, № 3. P. 95–104. DOI: 10.22363/2521-442X-2024-8-3-95-104

    8. Богинская О.А. Лексико-синтаксические актуализаторы хеджирования в русском языке: опыт анализа отзывов о диссертации // Русистика. 2023. Т. 21. № 1. С. 18–32. DOI: 10.22363/2618-8163-2023-21-1-18-32

    9. Yuan Y., Liu L., Jiang F. When reviewers negate and authors navigate: Negation in peer review comments and author responses // English for Specific Purposes. 2025. Vol. 80. P. 31–43. DOI: 10.1016/j.esp.2025.05.008

    10. Нефёдов С.Т. Варьирование оценки в коммуникативных практиках научного дискурса // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. 2021. Т. 18. № 4. С. 760–778. DOI: 10.21638/spbu09.2021.408

    11. Hood S. Appraising Research: Evaluation in Academic Writing. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2010. XI, 227 p. DOI: 10.1057/9780230274662

    12. Hyland K., Diani G. Introduction: Academic evaluation and review genres. Academic evaluati-on: Review genres in university settings / ed. by K. Hyland, G. Diani. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009. DOI: 10.1057/9780230244290_1

    13. Ellinger A., Jonsson P., Chapman K., Ellinger A.E. The Ideal Review Process Is a Three-Way Street // Human Resource Development Review. 2023. Vol. 22. Iss. 2. P. 251–274. DOI: 10.1177/1534-4843231170030

    14. Кондратенко П.И. Лингвокультурные особенности оценивания в научно-экспертной ком-муникации (на материале немецко- и русскоязычных лингвистических рецензий) // Terra Lingu-istica. 2022. Т. 13. № 2. С. 66–74. DOI: 10.18721/JHSS.13207

    15. Клочкова Е.С. Стратегии оценки в открытой научной рецензии: полярность оценки и вариативность ее репрезентации // Terra Linguistica. 2025. Т. 16. № 2. С. 56–70. DOI: 10.18721/JHSS.16204

    16. Пешковский А.М. Русский синтаксис в научном освещении. 7-е изд. М.: Учпедгиз, 1956. 512 с.

    17. Падучева Е.В. Отрицание // Материалы к корпусной грамматике русского языка. Грамматические категории и синтаксические классы / отв. ред. В.А. Плунгян. СПб.: Нестор-История, 2020. С. 285–338.

    18. Бондаренко В.Н. Отрицание как логико-грамматическая категория. М.: Наука, 1983. 212 с.

    19. Парвиз М., Чжан Ц. Отрицание в аннотациях диссертаций английских, китайских и иранских авторов в кросс-культурном аспекте // Russian Journal of Linguistics. 2025. Т. 29. № 3. С. 513–537. DOI: 10.22363/2687-0088-42981

    20. Нефедов С.Т. Катализаторы оценки: как распознать оценочные смыслы // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. 2022. Т. 15. № 11. С. 1699–1712. DOI: 10.17516/1997-1370-0945

    21. Чернявская В.Е. Культура отказа в научной коммуникации: семантика и прагматика отрицательной оценки в экспертизе // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. 2024. Т. 21. № 4. С. 956–975. DOI: 10.21638/spbu09.2024.411

    22. Allen K.-A., Gregory D.M., Saeed P., Shane J.R., Hattie J. Addressing academic rejection: Recommendations for reform // Journal of University Teaching and Learning Practice. 2020. Vol. 17. Iss. 5. Art. no. 19. DOI: 10.53761/1.17.5.18

    23. Day N.E. The Silent Majority: Manuscript Rejection and Its Impact on Scholars // Academy of Management Learning & Education. 2011. Vol. 10. Iss. 4. P. 704–718. DOI: 10.5465/amle.2010.0027

    24. Horn S.A. The Social and Psychological Costs of Peer Review: Stress and Coping With Manu-script Rejection // Journal of Management Inquiry. 2016. Vol. 25. Iss. 1. P. 11–26. DOI: 10.1177/10-56492615586597

    25. Шаховский В.И. Эмоциональная коммуникация как модератор модуса экологичности // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. 2015 № 1. С. 11–19.

    26. Sun S.A., Crosthwaite P. “The findings might not be generalizable”: Investigating negation in the limitations sections of PhD theses across disciplines // Journal of English for Academic Purposes. 2022. Vol. 59. Art. no. 101155. DOI: 10.1016/j.jeap.2022.101155

    27. Chernyavskaya V.E. To be or not to be critical in academic communication? Pragmatics of evaluative language in Russian academic book reviews // Training, Language and Culture. 2023. Vol. 7. Iss. 2. P. 55–63. DOI: 10.22363/2521-442X-2023-7-2-55-63

    28. Ларина Т.В. Категория вежливости и стиль коммуникации: Сопоставление английских и русских лингвокультурных традиций. М.: Языки славянских культур, 2009. 507 с.

    29. Кондратенко П.И. (Де)интенсификаторы оценок на службе вежливой научно-экспертной коммуникации: лингвокультурные особенности // Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете. 2023. Т. 13. С. 63–81. DOI: 10.21638/spbu33.2023.103

    30. Ларина Т.В. Эмотивная экологичность и эмотивная вежливость в английской и русской анонимной рецензии // Вопросы психолингвистики. 2019. Т. 1. № 39. С. 38-57. DOI: 10.309-82/2077-5911-2019-39-1-38-57

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License
Предыдущая статьяСледующая статья