Риторика отказа: отрицание и контраргумент в дискуссиях Трампа и Харрис на дебатах 2024 года

Авторы:
Аннотация:

В настоящем исследовании рассматривается использование ресурсов Disclaim — в частности, Deny и Counter — в президентских дебатах 2024 года между Дональдом Трампом и Камалой Харрис в рамках теории оценочности (Appraisal Theory) системно-функциональной лингвистики (Martin & White, 2005). Цель исследования состоит в выявлении того, каким образом языковые стратегии отрицания и опровержения используются для выражения несогласия, конструирования оценочных смыслов и формирования межличностного позиционирования в политическом дискурсе, разворачивающемся в режиме реального времени. В работе применяется смешанная методология, сочетающая количественный анализ с качественным дискурс-анализом. Сопоставляются частотность, распределение и риторические функции ресурсов Deny и Counter в выступлениях обоих кандидатов. Результаты показывают, что Дональд Трамп использует 193 реализации ресурсов Disclaim (19,78% от 976 клауз), что существенно превышает показатель Камалы Харрис — 60 реализаций (13,19% от 455 клауз). Это свидетельствует о более выраженной склонности Трампа к конфронтационной и оппозиционной риторике. В обоих корпусах ресурс Deny значительно преобладает над Counter: наиболее частотным маркером отрицания выступает not, тогда как but является основным средством реализации ресурса Counter, что отражает общую тенденцию к использованию прямого отрицания и противопоставления. Исследование способствует дальнейшему развитию теории оценочности применительно к анализу интерактивного дебатного дискурса и позволяет глубже понять механизмы стратегического использования ресурсов отрицания для воздействия на аудиторию и формирования оценочной интерпретации. Полученные результаты подчёркивают ключевую роль ресурсов Deny и Counter в реализации убеждающего потенциала политического дискурса.

  • Список литературы

    1. Praeger Handbook of Political Campaigning in the United States: in 2 vols. / ed. by W.L. Benoit. Bloomsbury Publishing, London, 2016. 624 p.

    2. Jamieson K.H., Birdsell D. Presidential Debates: The Challenge of Creating an Informed Electo-rate. New York: Oxford University Press, 1988. 276 p.

    3. Mason J., Renshaw J., Holland S. Biden ends failing reelection campaign, backs Harris as nomi-nee, Reuters. URL: https://www.reuters.com/world/us/biden-81-pulls-out-presidential-race-2024-07-21/ (дата обращения: 10.01.2025).

    4. Hoffman R. Harris–Trump presidential debate transcript, ABC News. URL: https://abcnews.go.com/Politics/harris-trump-presidential-debate-transcript/story?id=113560542 (дата обращения: 10.01.2025).

    5. Halliday M.A.K. An Introduction to Functional Grammar. 2nd ed. London: Edward Arnold, 1994. 434 p.

    6. Martin J.R., White P.R.R. The Language of Evaluation: Appraisal in English. London: Palgrave Macmillan, 2005. 291 p.

    7. Rohmawati I. Appraisal devices realizing attitudes in Barack Obama’s inaugural speech // Vision: Journal for Language and Foreign Language Learning. 2016. Vol. 5, Iss. 1. P. 27–56. DOI: 10.21580/vjv5i1859

    8. Ding A. The Analysis of Attitudinal Resources in Obama’s Victory Speech from Perspective of Appraisal Theory // Higher Education of Social Science. 2017. Vol. 12, Iss. 1. P. 37–44. DOI: 10.3968/9376

    9. Mazlum F., Afshin S. Evaluative Language in Political Speeches: A Case Study of Iranian and American Presidents’ Speeches // International Journal of Linguistics. 2016. Vol. 8, Iss. 4. P. 166–183. DOI: 10.5296/ijl.v8i4.9398

    10. Abdulameer A.H., Noor S.N.F.M. Appraisal Analysis Review of Language in Political Speech // Opcion. 2018. Vol. 34, Iss. 85. P. 2484–2500.

    11. Jombadi A. Stance Evaluation and Politics of Language: An Appraisal Analysis of President Muhammadu Buhari’s Speeches on COVID-19 Pandemic // International Journal of Social Science and Humanities Research. 2022. Vol. 10, Iss. 2. P. 570–578. DOI: 10.5281/zenodo.6772352

    12. Zhou Z. Analysis of Donald Trump’s Inaugural Speech Based on Attitude Within Appraisal Theory // Journal of Education and Educational Research. 2023. Vol. 4, Iss. 1. P. 151–158. DOI: 10.54097/jeer.v4i1.10275

    13. Aljuraywi J.A., Alyousef H.S. Attitude in political discourse: An appraisal analysis of attitude in Donald Trump and Joe Biden’s interviews on 60 Minutes // Journal of Language and Linguistic Studi-es. 2022. Vol. 18, Iss. 3. P. 176–193.

    14. Simanjuntak F.M.P. President Joko Widodo’s Speech Text through Appraisal Analysis // Maja-lah Ilmiah METHODA. 2022. Vol. 12, Iss. 3. P. 238–245. DOI: 10.46880/methoda.Vol12No3.pp238-245

    15. Sekarsari A.A., Prastiwi Y., Sutopo A. An appraisal analysis of attitude in Joko Widodo’s ASEAN Summit speeches // VELES: Journal of Language and Literature. 2024. Vol. 8, Iss. 1. P. 24–31. DOI: 10.29408/veles.v8i1.24738

    16. Mohammed A. Appraisal Theory and Interpreting Political Speech // European Scientific Jour-nal. 2024. Vol. 30. P. 281–295. DOI: 10.19044/esipreprint.6.2024.p281

    17. Miller D. “...to meet our common challenge”: Engagement Strategies of Alignment and Aliena-tion in Current US International Discourse // Textus. 2004. Vol. 18, Iss. 1. P. 39–62.

    18. Becker A. Modality and Engagement in British and German Political Interviews // Languages in Contrast. 2009. Vol. 9, Iss. 1. P. 5–22. DOI: 10.1075/lic.9.1.02bec

    19. Ismail H.Y.S.I. Engagement in Obama’s speech in Cairo // CDELT Occasional Papers in the Development of English Education. 2019. Vol. 66, Iss. 2. P. 73–97. DOI: 10.21608/opde.2019.126874

    20. Guo G., Xu D. A Corpus-Based Study of Heteroglossic Features in 2018 BRICS Talk from the Perspective of Engagement System // English Linguistics Research. 2020. Vol. 9, Iss. 2. P. 1–11. DOI: 10.5430/elr.v9n2p1

    21. Abubakar M.T. A Comparative Appraisal of Selected Campaign Speeches of Muhammadu Buhari and Goodluck Jonathan in the 2015 Presidential Election in Nigeria // International Journal of General Studies. 2022. Vol. 2, Iss. 3. P. 102–115.

    22. Alshammari F.D., Alyousef H.S. A comparative appraisal analysis of engagement in Joe Biden’s and Donald Trump’s speeches // Discourse and Interaction. 2025. Vol. 18, Iss. 1. P. 4–27. DOI: 10.5817/DI2025-1-4

    23. Dianová S., Brusenbauch Meislová M. Navigating Brexit through fear: An appraisal analysis of 2016–2024 British Prime Ministerial discourse // Journal of Language and Politics. 2026. Vol. 25, Iss. 3. P. 295–330. DOI: 10.1075/jlp.25151.dia

    24. Дашдамирова Н. Дискурсивные маркеры авторской позиции в англоязычной академической коммуникации на родном и неродном языке (на материале азербайджанской практики) // Terra Linguistica. 2026. Т. 17, № 1. С. 79–100. DOI: 10.18721/JHSS.17105

    25. El-Sufi M.F.M.R. Denial in Donald Trump’s inaugural and farewell addresses // Journal of the Faculty of Arts, Suez University. 2022. DOI: 10.21608/jfask.2022.126063.1023

    26. Lin Y., Yang Y. The ideological functions of the disclaim resources in press conferences // Com-munication and Linguistics Studies. 2024. Vol. 10, Iss. 1. P. 9–18. DOI: 10.11648/j.cls.20241001.12

    27. Nguyen T.B.G., Tran X.H. An analysis of engagement resources in Donald Trump’s 2024 political discourse // Social Media and Communication. 2025. Vol. 3, Iss. 1. P. 45–58. DOI: 10.11114/smc.v13i3.7665

    28. Нгуен Т.Б.Д., Чан С.Х. Лингвистические средства выражения отказа в инаугурационных речах Дональда Трампа: корпусный подход // Terra Linguistica. 2025. Т. 16, № 2. С. 118–134. DOI: 10.18721/JHSS.16208

    29. Wicke P., Bolognesi M.M. Red and blue language: Word choices in the Trump and Harris 2024 presidential debate // PLOS ONE. 2025. Vol. 20, Iss. 6. Art. no. e0324715. DOI: 10.1371/journal.pone.0324715

    30. Jesudas R., Mohammed Z. Discourse strategies in action: Unpacking Wodak’s framework in the 2024 presidential debate between Trump and Harris, Scientia: Technology // Science and Society. 2025. Vol. 2, Iss. 1. P. 22–36. DOI: 10.59324/stss.2025.2(1).02

    31. Kieu T.T.H., Ho Q.A. Conceptual metaphors in the presidential debate between Donald J. Trump and Kamala Harris in 2024 // VNU Journal of Foreign Studies. 2025. Vol. 41, Iss. 6. P. 55–70. DOI: 10.63023/2525-2445/jfs.ulis.5534

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License
Предыдущая статьяСледующая статья