Водяницкая Альбина Александровна
Водяницкая Альбина Александровна
Должность
Профессор
Место работы
Московский городской педагогический университет
Ученая степень
доктор филологических наук
Ученое звание
доцент
Москва, Российская Федерация
Публикации
Scopus ID
57219245275
РИНЦ ID
779088
  • Биография

Биография

2009 г. — Лингвистический институт Алтайской государственной педагогической академии, г. Барнаул.

2010−2014 г. — аспирантура, защита кандидатской диссертации на тему «Передача положительных оценочных значений как фактор адекватности перевода» в Московском государственном лингвистическом университете. Научный руководитель к.ф.н., профессор М.Я. Цвиллинг.

Ученое звание доцента присвоено 03 февраля 2022 года по специальности 5.9.8. — Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика.

2022 г. — защита докторской диссертации на тему: «Экспланаторный потенциал лингвистической аксиологии: анализ академических дискурсивных практик» в Московском городском педагогическом университете. Научный консультант д.ф.н., профессор О.А. Сулейманова.

Научные интересы

Лингвистическая аксиология, анализ художественного текста, идиостиль, переводоведение

Член редакционной коллегии Вестника Луганского государственного педагогического университета. Серия Филологические науки

Заслуги, награды

2024 — III место в номинации «Лучший учебник по практике переводческой деятельности» в рамках II Всероссийского конкурса на лучший учебник по переводу, проводимого Школой дидактики перевода («Художественный перевод: английский производственный роман» (2021)).

2023 — I место в номинации «Лучший учебник по практике переводческой деятельности» в рамках I Всероссийского конкурса на лучший учебник по переводу, проводимого Школой дидактики перевода (Водяницкая А.А., Нерсесова Э.В. «Постпереводческое редактирование» (2021)).

Сетевые технологии в системе обучении learning by doing

Теория и методика обучения и воспитания
  • Год: 2020
  • Том: 11
  • Выпуск: 1
  • 51
  • 9244
  • Страницы: 90-99

Academic Recycling как новая реальность: проблема определения цифровой идентичности современного исследователя

  • Год: 2022
  • Том: 13
  • Выпуск: 1
  • 35
  • 6509
  • Страницы: 48-56